https://www.wikifood.cz/en/Carbonated-Water?action=history&feed=atomEN:Carbonated Water - Historie editací2026-09-20T08:24:14ZHistorie editací této stránkyMediaWiki 1.45.4https://www.wikifood.cz/en/Carbonated-Water?diff=127469&oldid=prevEditor: i18n EN pilot pousse-caffees-completion-002; source page 88052026-09-12T19:59:50Z<p>i18n EN pilot pousse-caffees-completion-002; source page 8805</p>
<p><b>Nová stránka</b></p><div>{{Potravina<br />
|název=Carbonated Water<br />
|popis=Carbonated water contains carbon dioxide and is commonly enjoyed as a refreshing drink. In Czechia, the term is used for both commercially produced and homemade versions.<br />
|obrazek=https://www.wikifood.cz/images/1/11/8805_Sodovka.jpg<br />
|typ=beverages<br />
|sezona=year-round<br />
|puvod=Carbonated water has historical roots in Europe, where its production began in the late 18th century.<br />
|kalorie_100g=0<br />
|bilkoviny_100g=0<br />
|tuky_100g=0<br />
|sacharidy_100g=0<br />
|vlaknina_100g=0<br />
|gi_index=0<br />
|pouziti=Carbonated water is drunk on its own, used to dilute beverages, and added to pancake batter in cooking.<br />
|jak_vybrat=Good-quality carbonated water should be clear and free of sediment.<br />
|skladovani=Store carbonated water in a cool place and consume it by the expiry date shown on the packaging.<br />
|nahrazky=Carbonated water can be replaced with other carbonated beverages or still water.<br />
|zdravotni_prinosy=Carbonated water can contribute to hydration and be refreshing, but it should be consumed in moderation.<br />
}}<br />
<br />
'''Carbonated water''' is drinking water enriched with carbon dioxide under pressure. In Czechia, the term ''sodovka'' is used for both commercially produced carbonated water and water prepared in home carbonation machines.<br />
<br />
== History ==<br />
<br />
Industrial production of carbonated water began in the late 18th century. It became widespread in Czechia in the 19th century and became a staple non-alcoholic refreshment. Bottles were filled at soda-water plants and delivered to inns, cafés, and homes. Bottles with a glass marble as a stopper were typical.<br />
<br />
== Production ==<br />
<br />
Water is infused with carbon dioxide (CO₂) under pressure. Commercial products contain approximately 3–5 g of CO₂ per liter. Home carbonation machines, such as SodaStream, work on the same principle: CO₂ from a pressurized cylinder is injected into a bottle of water.<br />
<br />
== Uses ==<br />
<br />
Carbonated water is drunk on its own as a refreshing beverage. It is widely used for dilution: mixed with wine, it makes a wine spritzer, while mixed with syrup, it makes homemade lemonade. In cocktails, it can be used in place of tonic water or ginger beer. In cooking, it is added to pancake or griddle-cake batter, where the gas helps aerate the mixture.<br />
<br />
'''Did you know?''' The Czech term “sodovka” comes from the English ''soda water''. Sodium bicarbonate (baking soda), which released bubbles in water, was originally used for carbonation.</div>Editor