<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://www.wikifood.cz/en/Raisins?action=history&amp;feed=atom</id>
	<title>EN:Raisins - Historie editací</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikifood.cz/en/Raisins?action=history&amp;feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikifood.cz/en/Raisins?action=history"/>
	<updated>2026-09-21T06:10:56Z</updated>
	<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikifood.cz/en/Raisins?diff=127367&amp;oldid=prev</id>
		<title>Editor: i18n EN pilot jablecne-dobroty-completion-002; source page 4798</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikifood.cz/en/Raisins?diff=127367&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-12T17:51:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;i18n EN pilot jablecne-dobroty-completion-002; source page 4798&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Potravina&lt;br /&gt;
|název=Raisins&lt;br /&gt;
|popis=Raisins are dried grapes commonly used in baking and cooking. They are very sweet and have a wide range of culinary uses.&lt;br /&gt;
|obrazek=https://www.wikifood.cz/images/5/5b/4798_Rozinky.jpg&lt;br /&gt;
|typ=fruit&lt;br /&gt;
|sezona=year-round&lt;br /&gt;
|puvod=Raisins are produced mainly in California and the Middle East.&lt;br /&gt;
|kalorie_100g=299&lt;br /&gt;
|bilkoviny_100g=3.1&lt;br /&gt;
|tuky_100g=0.5&lt;br /&gt;
|sacharidy_100g=79.2&lt;br /&gt;
|vlaknina_100g=7&lt;br /&gt;
|vitaminy=B6, C, K&lt;br /&gt;
|mineraly=iron, potassium, calcium&lt;br /&gt;
|gi_index=64&lt;br /&gt;
|alergeny=sulphur dioxide&lt;br /&gt;
|vhodne_pro_diety=vegetarian, vegan&lt;br /&gt;
|pouziti=Raisins are often added to batters and doughs for bundt cakes and vánočka, or to fillings for cakes and sweet pastries.&lt;br /&gt;
|jak_vybrat=When choosing raisins, look for glossy, pliable fruit without signs of mould.&lt;br /&gt;
|skladovani=Store in a cool, dry place, ideally in a sealed container, to keep them for as long as possible.&lt;br /&gt;
|nahrazky=Raisins can be replaced with other dried fruit, such as dried apricots or plums.&lt;br /&gt;
|zdravotni_prinosy=Raisins contain antioxidants and fibre, which may contribute to normal digestion, as well as minerals involved in bone health.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Raisins&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; are the dried fruit, botanically berries, of grapevines. They can be eaten as they are but are used mainly in baking, in doughs for foods such as bundt cake, mazanec, and vánočka, or in fillings, especially quark fillings for small sweet pastries such as kolaches and turnovers. They are also used in cooking, for example in certain sauces, Czech-style carp in black sauce, and chutney. Raisins are very sweet because their sugars are highly concentrated. During prolonged storage, the sugar inside them crystallises; the crystals can be dissolved by briefly soaking the raisins in a liquid such as alcohol, fruit juice, milk, or hot water.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This type of dried grape, one of the most popular dried fruits, is produced mainly in California and the Middle East. Raisins are included in muesli alongside [[EN:Nuts|nuts]] and are used in many kinds of baked goods.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Folk etymology ==&lt;br /&gt;
The Czech word &amp;#039;&amp;#039;rozinka&amp;#039;&amp;#039; comes from the German &amp;#039;&amp;#039;Rosine&amp;#039;&amp;#039;, which in turn came from the French &amp;#039;&amp;#039;raisin&amp;#039;&amp;#039;, meaning a dry grape. Its origin is the Latin &amp;#039;&amp;#039;racēmus&amp;#039;&amp;#039;, meaning a berry or bunch of grapes. The alternative Czech form &amp;#039;&amp;#039;hrozinky&amp;#039;&amp;#039; arose long ago through folk-etymological association with the word &amp;#039;&amp;#039;hrozen&amp;#039;&amp;#039;, meaning grape. Under current Czech spelling rules, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;both forms are correct&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Processing ==&lt;br /&gt;
Sulphur dioxide is used to extend the shelf life of raisins. It can affect their quality and pose a risk to people who are sensitive or allergic to it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effects on animals ==&lt;br /&gt;
Raisins are toxic to dogs, and similar effects are suspected in cats. In dogs, they can cause acute kidney failure. The substance responsible for these effects has not yet been identified.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Related articles ==&lt;br /&gt;
* Zante currants&lt;br /&gt;
* Sultanas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;This article uses text from the [https://cs.wikipedia.org/wiki/Rozinka Raisin] article on the Czech Wikipedia.&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Editor</name></author>
	</entry>
</feed>