Akce

Závin

Z WikiFood Recepty

Verze z 30. 10. 2025, 18:11, kterou vytvořil Editor (diskuse | příspěvky) (štrúdl – vytahované těsto s jablkovou, tvarohovou i slanou náplní)
(rozdíl) ← Starší verze | zobrazit aktuální verzi (rozdíl) | Novější verze → (rozdíl)

Závin (též štrúdl, z něm. Strudel) je tradiční pečené těstové jídlo tvořené tenkým roztaženým listem těsta svinutým kolem náplně. Patří k základním dezertům české a rakouské kuchyně.

Těsto

[editovat]

Klasické závinové těsto (vytahované těsto) se připravuje z hladké mouky, vody, špetky soli a trochy oleje. Klíčem je důkladné zpracování a dlouhé odpočívání – díky tomu se lepek rozvine natolik, že těsto lze roztáhnout přes celý stůl do průsvitné tloušťky. Alternativně se používá listové těsto nebo filo těsto.

Jablkový závin

[editovat]

Jablkový závin (Apfelstrudel) je nejznámější varianta. Náplň tvoří strouhané jablka smíchaná s cukrem, skořicí, rozinkami a ořechy (vlašskými nebo mandlemi). Na těsto se nasypou smažené strouhanky v másle, které absorují šťávu z jablek. Peče se při 180–190 °C do zlatova.

Tvarohový závin

[editovat]

Tvarohový závin obsahuje náplň z tvarohu, vajec, cukru, citrónové kůry a rozinek. V české verzi bývá tvaroh jemnější a sladší, v slovenské tradici se přidává vanilka a smetana.

Další varianty

[editovat]

Závin může být i slaný – s zelím, mákem, špenátem nebo brynzou. V Maďarsku se připravuje rétes s třešňovou nebo višňovou náplní. Vídeňský štrúdl se tradičně podává teplý, posypaný moučkovým cukrem, někdy s vanilkovou omáčkou nebo zmrzlinou.